weiß grad nicht, aber normalerweise gibt es Sicherungen für rechts und links, dann könnte jeweils ein Glühfaden der Seite defekt sein, ein Anschluss des Scheinwerfers defekt etc. - da hilft nur Lampe auf und suchen

...yeppp....

Alles durchmessen und prüfen hat nichts gebracht...

Ich habe jetzt überlegt vom rechten Licht wo alles geht einfach die 3 Kabel rüber auf‘s linke Licht legen und verbinden.

NIEMALS‼️
Es ist alles einzeln abgesichert.
Der Fehler ist da.
Sind denn Abblendlicht und Fernlicht korrekt angeschlossen am Lampenkörper?
Nicht dass die dort vertauscht sind.

Ich bin auch elektrischer Laie.
Aber mit dem Schaltplan und den Kabelfarben kommst du bei den Lampen ausreichend hin.
Und wo du Abblend- und Fernlicht ansteckst, dass erkennst du auch; wenn nicht sogar an der Klemmenbezeichnung auf den Steckkontakten.

Aber tröste dich, ich hatte es auch schon so ähnlich.
3x die Lampen auseinander gebaut.
Immer wieder um die Fahrertür gerannt und Fußschalter gedrückt.
Und immer erst wieder nach dem Komplett-Zusammenbau kam der Fehler.
Nachdem das Fahrzeug mal ne Weile nicht im Freien stand, ging auch alles wieder.
War wohl wie bei mir selbst: es ist wohl ein Masseproblem!!!

Ich habe gerade meine Bedenken, ob denn ein Robur das passende Fahrzeug ist, wenn es schon an sowas scheitert. 
Das geht sogar ohne Multimeter, einfach mittels Prüflampe.