Guten tag, tut mir leid aber mein deutsche ist nicht so gut.

Ich hab ein robur auf ebay gefundenund bin sehr interessiert das zu kaufen.

man kann es mit deisen link finden:

http://cgi.ebay.co.uk/East-German-NVA-Robur-4x4-truck-only-500km-new-/140455980202?pt=LH_DefaultDomain_3&hash=item20b3d42caa

Ich gehe nach egipten nextes jahr und wolte vissen ob das motor ( ein 4 cylinder 4-stroke petrol engine 3345cc, forced air cooling: 70HP) gut genuch ist? Es wird naturlich sehr heiss und fur mich die wichtige frage ist ob das motor mit das luft kaeltung (forces air cooling) ok ist?

Wenn jemand hier das information hat bitte konnen sie mir helfen? Vielen Dank. Daniel Shuttlewood

JEZTZ SAGE ICH ALLES AUF ENGLISH NOCH MAL :-)

Hi, sorry that my German isn't very good. I have a quick question about a Robur LO2002A being sold on Ebay. the Link to the advertised model you can see above.

I'm off to egypt next year and want to take a robur vehicle with me round the dessert, I have one question about the vehicles engine. As you can see above its a 4 stroke petrol engine with forced air cooling. I would just like to know if this is a suitable model to take to this part of the world? As it's going to be very hot I'd like to know if the air cooled engine will work well out there. Thank you for your time.

Daniel Shuttlewood

Ich denke auch, dass es gehen sollte. Mein Diesel war auch schon in der Sahara, ohne Modifkationen. Die Magirus die durch die Wüste fahren haben auch alle luftgekühlte Motoren.

Gruß
Jörg