Im Verteilergetriebe ist auf der Abtriebswelle nach hinten so ein Blech in Scheibenform mit aufgesteckt. Es hat fast exakt dwen Durchmesser wie das Loch im Getriebe, kleiner Spalt Platz.

Im Bild die Nummer 12.

Funktion ist mir schleierhaft. Nach meinem Verständnis verhindert es, dass das Kugellager permanent im Öl steht. Einen Propeller könnte ich mir ja noch erklären, aber diese Scheibe? Wie soll das öd da dran vorbei kommen, wenn sich die Scheibe dreht?

Wird Schleuderblech genannt. Bei Google finde ich klaro Beschreibungen dazu - keine passt aber so richtig.

http://www.robur.de/bord/index.php?action=ersatzteile&tafelnummer=FG-22-22

Hat jemand ne Idee?

Ergänzung: Und irgendwie haben alle Zeichnungen an dieser Stelle einen fehler. Die Scheibe ist zwischen zwei Ringen eingeklemmt, die halb so lang sind wie Ring Nr. 9.

Auch hier nicht zu sehen.
http://www.robur.de/smf/index.php?action=dlattach;topic=9929.0;attach=26540;image

Hier ist es wieder anders al original zusammengebaut. Da fehlt die Scheibe, und die zwei kurzen Ringe sitzen innen statt außen auf der Welle.

https://www.offroad-forum.de/pserv.php?img=up.picr.de/21541118ko.jpg