Autor Thema: Hallo! (Gelesen 5782 mal)

RoburRus · « **am:** Mai 15, 2007, 19:58:10 »

Hallo! Entschuldigen Sie bitte, ich schpreche Deutsch nicht, ich lernte English.
If anybody can associate in English, it will be good...
I\'m from Moscow, Russia and I bought a Robur LO 2002A a month ago. I\\\'m begin study Deutsch now, to be able to read and write on it. It will be interesting for me to associate with another Robur owners.
I\'ll restore my Robur to the original NVA condition - I\\\'m a member of NVA DDR mot-schutze re-enactment group, and we plan to use the truck on our military events here, in Russia. We went to one event on May holidays, but the Robur was not ended in restoration.

Foto http://foto.radikal.ru/f.aspx?i=61843e694b1c4323bf77aec538b5751b

Danimilkasahne · « **Antwort #1 am:** Mai 15, 2007, 20:07:09 »

Ahoi,

\"иногда - мы говорим русский язык\"

Owner-Register http://www.ifa-datenbank.de/benutzer.php3
FAQ in German http://www.ag-robur.de

all other questions here ;-)

Ahoi Daniel

\"но без стеклоочистителей - подлинная pоссии\"

RoburRus · « **Antwort #2 am:** Mai 15, 2007, 20:29:55 »

Hallo Daniel! Yes, we prepeared Robur to event, repaint it to more real color (it was badly painted by it ex-owner and we had to repaint it). So we work all day and all night before the day of event and simply forgot about window washers.

We was lucky enough not to had a rain all 3 days of event (it was 150km far from Moscow).

Here a little bit more fotos: http://22msr.borda.ru/?1-0-0-00000005-000-0-0

And a little story about how I became a Robur owner - on Russian: http://22msr.borda.ru/?1-4-0-00000007-000-0-0-1177271917

RoburRus · « **Antwort #3 am:** Oktober 01, 2007, 23:10:50 »

Hallo noch einmal!

Ich habe der zweite Robur gekauft. Das ist Robur LO2002A mit Koffer. Ich glaube das ist Typ 1 Koffer und er habe eine Tur und etwas Elektroausrustung, moglich das ist Funkkoffer?

zlintrener · « **Antwort #4 am:** Oktober 01, 2007, 23:29:03 »

Hello from the west (Hannover), too. You\'re welcome.
best regards
Holger

RoburRus · « **Antwort #5 am:** Oktober 01, 2007, 23:53:04 »

Hello! It is still better for me to speak English - to my regret, becouse all info about Robur are in Deutsch. I learn Deutsch, of course, but I\'m not good in it.
I\'ll restore my both Roburs as NVA LKW. As anybody has info about Typ1 Koffer? Mostly about inside construction?

RoburRus · « **Antwort #6 am:** Februar 01, 2008, 23:15:57 »

Hallo!
Das ist schwer, aber man muss auf deutsch schreiben - ich soll die Sprache unterrichten. Ich habe Frage: ob zu Deutschland auf der Robur möglich anzukommen? Oder das Auto werden auf der Grenze wegen des Euro-2 nicht lassen? Ich habe Wunsch, zu Deutschland, auf irgendwelchem Robur Treffen (DDR-Autos) anzukommen. Verschiedener schwerer Ersatzteile - der 10 Reifen fur meine Roburs, zum Beispiel, Nebenbei zu kaufen.

matjor · « **Antwort #7 am:** Februar 02, 2008, 19:36:09 »

hallo, hier findest du die aktuellen robur-treffen.
mit dem robur nach deutschland zu reisen ist möglich.
das fahrverbot für fahrzeuge mit weniger als euro-2 gilt \\\"nur\\\" für einige grosstädte.

alles verstanden? sonst bitte fragen!

viele grüsse!

mathias

ps: kannst du treibstoff mitbringen

?

ralph · « **Antwort #8 am:** Februar 02, 2008, 23:27:45 »

you\'re welcome... schön, dass du hier bist. german, russian, english, we try to make our best :-)
99% you can travel with your robur in germany.

best regards, schöne grüße
ralph

RoburRus · « **Antwort #9 am:** Februar 03, 2008, 00:38:42 »

Danke!
matjor - was ist das - \"treibstoff\"?

andre · « **Antwort #10 am:** Februar 03, 2008, 09:28:43 »

hello roburbus :
please send me more pictures from the inside of your container .
then i can explain the function .

treibstoff : \"fuel\" or горючее, топливо

there is in Moscow of more robur drivers......

RoburRus · « **Antwort #11 am:** Februar 04, 2008, 17:00:15 »

Andre,I\\\'m not at home now, will be tommorow, can send from my PC... May be it can help - but it was really very few remains of electrics - I think this was standart mount for each Koffer.

I think the fuel is \\\"Kraftstoff\\\" in Deutsch, not so?

I think it is possible to find in Moscow and region (and in whole Russia) still working Roburs, more quantity - not working, in different condition, but I don\\\'t know about any Robur\\\'s club or fans - except ours... Probably, I just don\\\'t know???

We have a something about \\\"DDR autos club\\\", based on the members of our NVA reenactment group. We have 2 Robur, Barkas, Wartburg and W50 4x4 Kipper.

ralph · « **Antwort #12 am:** Februar 04, 2008, 21:16:29 »

Kraftstoff
Treibstoff
Sprit
...

they all means the same, it is a little bit diffrent, correct is kraftstoff.

RoburRus · « **Antwort #13 am:** Februar 06, 2008, 00:10:27 »

Ralph, ich abgesende die Fotografie des Koffer auf die Email - siehe!

ralph · « **Antwort #14 am:** Februar 06, 2008, 16:59:44 »

danke, du kannst du bilder auch direkt hier im forum veröffentlichen.

\"erweiterte optionen\" unter dem fenster, wo du den text eingibst.

Autor Thema: Hallo! (Gelesen 5782 mal)

RoburRus

Hallo!

Danimilkasahne

Re: Hallo!

RoburRus

Re: Hallo!

RoburRus

Re: Hallo!

zlintrener

Re: Hallo!

RoburRus

Re: Hallo!

RoburRus

Re: Hallo!

matjor

Re: Hallo!

ralph

Re: Hallo!

RoburRus

Re: Hallo!

andre

Re: Hallo!

RoburRus

Re: Hallo!

ralph

Re: Hallo!

RoburRus

Re: Hallo!

ralph

Re: Hallo!

Benutzer-Info

Spenden

Ersatzteile für Robur

Neueste Beiträge

Top Foren

Webmasters Brotwerwerb